[HP]都给老娘说中文！_分节阅读_10

调，她语无伦次地说，“您、您怎么……我是有什么地方做错了么？请您……”她不安的搓着手，厚眼镜后的双眼瞪得大大的，眼珠子似乎要掉出来。

    秃叔用他长的出奇的手指捻起我的课本，随意撕下一张，夺过我的铅笔轻声说：“不用担心，我对血统纯正的巫师还是很宽容的——我只是来旁听的，教授。”他的声音如此低沉、优雅，非常吸引人——当然，比起他唇角扭曲出的那个笑容来说还是略逊一筹。

    特里劳妮动动了嘴唇，最后还是没有说什么。自以为毫不引人注意地把讲桌往角落里挪了挪之后，她开始上课。

    “波特，现在是你在妨碍上课进度吧。”秃叔慢条斯理地说，“当然啦，我不能假装我不知道你和你的父亲詹姆?波特一样，都是不喜欢守规矩的笨蛋。”

    詹姆，你还真是可怜，躺着也中枪。可是秃叔你真的如你口中所说是想停战么？为什么我觉得你的语气完全是在挑衅呢？

    果不其然，哈利的脸果然因愤怒涨得通红，他掏出自己的魔杖直指秃叔鼻尖——不，是平板的脸部：“不准你提我父亲的名字！你没有资格！”

    “我可不这么觉得——哈利、哈利，别不承认，我比你的父母强大很多，十年前戈德里克山谷中的那场战争中我胜利了，而你的父母现在躺着，这就是最好的证明……”秃叔懒洋洋地说。

    作为天下最唯恐不乱的人，我现在又有唱大戏的冲动。啧啧，我真是太不厚道了。我在心中默念一百遍“出来混总是要还的”，把幸灾乐祸的心情压了下去。

    “噢，这里是黑魔法教室么？”剑拔弩张之时，一个带着笑意的苍老声音从教室门口传来，邓布利多的歪鼻梁上依然带着他那副半月形金丝边眼镜，只是他身上那件他很喜欢的深紫色长袍不知道哪去了。他环视一周，最后视线落在秃叔和哈利身上：“嗯，大家的桌子上都放着水晶球和占卜课本，看来是汤姆你走错教室了。另外，哈利，要是可以的话，能把手中的魔杖收回去么？”

    奇异的光芒自他眼中一闪而过，随后秃叔习惯性地眯起双眼——不得不说，当他眯起双眼的时候那双竖瞳看起来和普通人无异，甚至可以说很美。他冷哼一声，扬了扬手中的白纸和铅笔：“我只是旁听一节占卜课，我想校长你不会介意吧？”

    “不介意不介意。”此时摆着手的邓布利多教授就像老好人安西教练，但大家都很清楚，即使是胖老爹他也有被称作“白发鬼”的时候。果然，邓爷呵呵一笑后说：“那你慢慢旁听好了，我来领走个学生——萧，过来。”

    秃叔一展臂，拦住了已经收拾好东西，慌慌张张准备逃到老母鸡翅下寻求庇佑的我，昂起下巴冷言到：“不对吧，第一节不是占卜么？”

    “第一节是占卜没错，可萧没有选修这个。”邓布利多继续笑眯眯地说，“萧是今年唯一一个选修麻瓜研究课的学生。”他冲我招招手，“快过来。”

    我趁秃叔一愣神的功夫，一溜烟小跑过去了。躲在邓爷身后的我自觉无比安全，于是探出个小脑袋来，把那本被秃叔撕去一页的课本抱在胸前，指着封面上那几个烫金大字戏谑说道：“叔，会认字不？”

    秃叔一下凌厉的目光此时更是如芒如棘，他抓不住我，只好恶狠狠地虐待我的课本和铅笔。

    半晌，他的唇边突然裂开一个扭曲的笑容：“邓布利多……真的就那么害怕么？害怕我拆穿那个谎言？”

    “我害怕的东西挺多的——人总是要有点敬畏之心才好——但，我想，大概不包括你的威胁。”邓布利多平静地说。

    “要去哪儿？”我抱着课本快步跟在邓布利多身后，看他的样子似乎并不想去哪一间教室，反而倒是在向城堡外走去。邓布利多走的有些急，我不得不一路小跑才能跟上。

    他没有回头，又走出一段距离他才说：“去禁林，找（……）。”

    “……什么？”猜谜大会又开始了，只不过主持人由秃叔变成了邓爷。

    “（……）。”

    “……再来一遍可以么？”我摸摸后颈，微微有些不好意思地说。

    邓布利多叹了一口气，沉默了，估计是觉得就算再说一遍、再说一百遍我还是不会懂他在说什么。过了好一会儿他才说：“一种生物，人头马身。”

    我重重一点头：“你早这样说我就知道了嘛！Houseman！”

    邓爷彻底沉默了，死都不再说话。

    到底怎么了嘛！Superman翻译过来不就是“超人”么？为什么Houseman翻译过来就不能是“马人”？（注1）

    走到禁林边缘我们就停了下来，邓爷告诉我说开学那天他讲注意事项时我可能没在场，于是现在重复一遍：珍爱生命，远离禁林。

    我点头如捣蒜，我又没医保也没人寿，还指望着安全回家呢，才不会做出影响生命安全的事。

    “嗯，萧，你是很守规矩的孩子。”他慈爱地拍拍我的脑袋，然后想起什么似的，搭在我肩上的右手有点僵。

    他平静地说：“萧，你问过我，为什么汤姆会出现在霍格沃茨……现在准备好听答案了么？”

    点头。

    如果不是知道邓布利多一向没什么捉弄人天赋，我很怀疑他的下一句话就会是“怎么会告诉你呢，笨蛋！”

    他的目光落在远方，我顺着他的视线看过去——啥都看不见。我瞥，邓爷你视力远超1.5了吧！

    “贝恩？”邓布利多教授的声音中透露着一丝不可思议，“我记得跟我约好的人是……”

    “邓布利多教授，”那个被称作贝恩的马人高傲地说，“我们马人没有必要帮一位人类巫师占卜什么……当然，也希望您，或是任何一名霍格沃茨的巫师不要来打扰我们。”他站在高处，用鼻孔看了我们一眼，头也不回的走了。

    导演，这个人抢戏！

    太过分了，邓爷在此，你居然敢造次！

    不过邓爷好像一点也不生气的样子，依然是眯着眼笑呵呵的。

    “现在知道答案了么？”邓爷问我。

    我想了想，摇头。

    邓布利多教授有些无奈，他说：“提示已经给的够多了呀……好吧，直接说吧，汤姆想让特里劳妮注意