962.第962章 ：惊讶的认知

    <!--章节内容开始-->    “不是特别好，我试试能不能够翻译翻译”看一眼期待的两人，谭芸开口，其实她的法文也不行，只是曾经迷恋过《天使爱美丽》很长的一段时间，后来她就想方设法的去学习法语，但是法语有些难学，所以，她也是学的半调子。

    正准备尝试翻译，不远处就传来着许厉疑惑的声音，问着书架前的三人开口，“你们在干什么？”。

    周思思首先开口，“许厉，这本《悲伤世界》是你的书吗？”。

    许厉走过来，没好气的白一眼周思思，看一眼谭芸手中的《悲伤世界》轻哼道，“当然是我的，不然怎么会放在我这里，而且你看后面还有我的笔记”。

    周思思怀疑的语气，是真的让许厉不喜欢，他当年可是看了《悲伤世界》无数遍，当初可是喜欢的不得了，果然是名著，写的十分的好。

    听闻许厉这么说，周思思上前不可置信的围着许厉转了几圈，目光里全是惊讶，“许厉，我真的得推翻之前对你的认识，我一直都是以为你金絮在外败絮其内”。

    周思思真的觉得许厉只有个华丽的外表，没有任何的内在，却没想在不在人前的许厉，会看世界名著，而且不是敷衍了事，还能够写出观后感，简直是刷新了周思思的对许厉的认知。

    如果这事放别人身上，她不会觉得惊讶，但是放在许厉身上，这简直就是个爆炸的事情。

    毕竟许厉在她的印象里只会泡吧，喝酒，然后换女友。

    许厉昵一眼周思思，不满的说着，“周思思，你这是什么话，有你这么说话的吗？”。

    “当然有我这样说话的，你现在不是看到了嘛”周思思轻轻一笑，她说的本来就没错，许厉给大家的认知就是这样的。

    许厉哼了一声，干脆不再说话。

    叶依人只是笑了笑，看向谭芸，开口，“谭芸，你能翻译这段法文吗？”。

    谭芸摇了摇头，她认识的法文很浅薄，这段翻译对于她而言有些难度，“我不认识他们，他们也不认识我”。

    听着谭芸这么说，叶依人笑意点头，谭芸的法文程度可能和她差不多，“许厉，我们三个人都不懂你后面写的法语是什么，你就为我们翻译一下吧”。

    说完，谭芸就将手中的《悲伤世界》递给着许厉。

    许厉接过来，他翻到最后一页，点了点头，轻声道，“好吧，既然你们不懂，我就翻译翻译给你们听吧”。

    “我简单的翻译一下，主人公冉阿让曾经是一个苦役犯，他因为偷了一块面包而入狱，而当他后来回家，只看了周围人不停地指责，这使得他的心里开始痛苦，他讨厌周围人这样谈论他，后来，他遇到了一个仁慈的教主，教主开始不停的帮助他，但是冉阿让虽然感激教主，不过，他还是偷了教主的东西，幸好最后，教主还是没有... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读